“El consenso no es la vía para luchar contra el TAV”, tratto da Ekintza Zuzena #34, 2007.
Pubblicato da istrixistrix nell’agosto 2017.
URRESTARAZU – il consenso non è la via
Una versione rimaneggiata di questo articolo, intitolata “Contra el TAV, la lucha y no la negociación”, è stata pubblicata dal quotidiano basco Gara il 18 maggio 2006. Qui sotto il link per scaricarlo.
Nel 1930, presso la Kantgesellschaft di Francoforte, il ventisettenne Günther Anders presentò una relazione dal titolo Die Weltfremdheit des Menschen, il cui testo in lingua tedesca – come ricorda lo stesso autore – «non esiste più, mentre la versione in francese è poi stata pubblicata sette anni più tardi, ma ancora sempre troppo in anticipo, con il titolo Pathologie de la liberté nelle Recherche Philosophiques del 1936».
Pubblicato da istrixistrix nel giugno 2017.
Intervista realizzata lunedi 2 marzo 2015 presso la sede di Radiocane, in occasione del tour di presentazione del libro di García Olivo L’enigma della docilità, edito da Nautilus.
Pubblicato da istrixistrix nel giugno 2017.
Nosotros, los antidesarrollistas, pubblicato su “XX mila leghe sotto” n° 10 (Catalogo di Nautilus), Torino 2010.
Elementos fundamentales de la crítica antidesarrollista e ¿Qué es y qué quiere el anti-desarrollismo? sono stati pubblicati rispettivamente nel numero 4 e 5 (luglio e novembre 2016) della rivista marchigiana “Malamente – rivista di lotta e critica del territorio” – https://malamente.info.
Pubblicato da istrixistrix nel gennaio 2017.
Association contre le nucléaire et son monde: Les luddites et l’usure du « vieux monde », tratto da www.acnm.fr (traduzione su https://finimondo.org).
La vache et l’irradié, traduzione di istrixistrix.
Sur-mesure. Pour en finir avec la mise en mesure du monde, tratto da http://cettesemaine.info (traduzione su https://finimondo.org).
Pubblicato da istrixistrix nel gennaio 2017.
Ecologisme et transhumanisme, ripreso dal sito: www.piecesetmaindoeuvre.com
Pubblicato da istrixistrix nell’ottobre 2016.
Il presente testo costituisce un’ampia parte dell’introduzione al volume di G. Anders, Mensch ohne Welt. Schriften fur Kunst und Literatur, Verlag C.H. Beck, München 1984 (tr. it. di A. Aranyossy, Uomo senza mondo. Scritti sull’arte e la letteratura, a cura di S. Velotti, Spazio Libri Editori, Ferrara 1991).
Tratto da: Günther Anders, Eccesso di mondo. Processi di globalizzazione e crisi del sociale, Mimesis, Millepiani n° 16, 2000.
Pubblicato da istrixistrix nel gennaio 2017.
El educador mercenario (para una critica de las escuelas de la democracia).
Testo ripreso dal sito – https://sprofessori.noblogs.org/
Il presente lavoro, pubblicato in Spagna da brulot nel 2009, raccoglie i pensieri antiscolastici e antipedagogici che Pedro García Olivo esplicitò in una serie di interviste a partire dalla pubblicazione di El Irresponsable (1999).
Pubblicato da istrixistrix nel dicembre 2016.
LA CONTRORIVOLUZIONE ANTIFASCISTA, testo del 1975 di Joe Fallisi e Francesco “Kuki” Santini; seguito da LA LOTTA CONTRO IL FASCISMO COMINCIA CON LA LOTTA CONTRO IL BOLSCEVISMO, articolo di Otto Rühle comparso nel giornale dei consiliaristi americani Living Marxism (Vol. 4, No. 8, 1939).
Pubblicato da istrixistrix nel dicembre 2016.
Del derecho a la vivienda al derecho a la ciudad: ¿De quÉ derechos hablamos… y con quÉ derecho ?
Conferenza tenuta durante il seminario “Casa e società nella Catalogna del XXI secolo”, Facoltà di Storia e Geografia dell’Università di Barcellona, 26 novembre 2010.
Pubblicato in Revista Bibliográfica de Geografía y Ciencias Sociales, Universidad de Barcelona, Vol. XVI, no 909, 5 febbraio 2011. Versione francese: “Du droit au logement au droit à la ville : de quel(s) droit(s) parle-t-on ?”, L’Homme et la société 2011/4 (n° 182), p. 197-217.
Pubblicato da istrixistrix nel novembre 2016.
