You are browsing the archive for anti-civilizzazione.

RAISE YOUR ANTENNAS – An appeal against 5G

2021/02/10 in anti-civilizzazione, anti-industrialismo, General

Resisting the 5G network, digitalisation and medicalisation of our lives

English translation of “Drizziamo le antenne – Un appello contro 5G, digitalizzazione e medicalizzazione delle nostre vite”

 

Here the web version for reading on the screen

APPEAL 5G – Read

 

Here the printing version (8 pages A4, i.e. two A3 sided)

APPEAL 5G – Print

 

TENEMOS LAS ANTENAS PUESTAS – Un llamamiento contra el 5G

2021/02/08 in anti-civilizzazione, anti-industrialismo, General

Resistir a la red 5G, a la digitalización y a la medicalización de nuestras vidas

Traducción al castellano de “Drizziamo le antenne – Un appello contro 5G, digitalizzazione e medicalizzazione delle nostre vite

 

Aquí la versión para leer en la computadora

LLAMAMIENTO 5G – Lectura

 

Aquí la versión para la impresión (8 paginas de A4 – sea dos A3 frente atrás)

LLAMAMIENTO 5G – Impresión

 

 

DRIZZIAMO LE ANTENNE – Un appello contro il 5G

2020/12/17 in anti-civilizzazione, anti-industrialismo, General

Un appello contro 5G, digitalizzazione e medicalizzazione delle nostre vite,

a cura del gruppo effimero CODA NERA – COntro Digitalizzazione e Automazione Non E’ Ragionevole Attendere

 

Qui la versione da leggere al computer

APPELLO 5G – LETTURA

Qui la versione normale da stampare in fogli A3

APPELLO 5G

Qui la versione “imposed”, con le pagine alternate

APPELLO 5G – IMPOSED

IX98 – Marco Camenisch / John Zerzan – ANDARE ALLA RADICE

2020/08/11 in anti-civilizzazione, anti-industrialismo, carcere, General, John Zerzan

Intervista di John Zerzan a Marco Camenisch, giugno 2017.

Prefazione di John Zerzan, postfazione di Marco Camenisch.

Edito da istrixistrix nell’agosto 2020.

CAMENISCH-ZERZAN – ANDARE ALLA RADICE

IX56 – John Zerzan – RESISTERE AL DOMINIO DELLA TECNOCULTURA

2017/08/28 in anti-civilizzazione, General, John Zerzan

“A Proud Luddite. On Steve Jobs’ Legacy”, intervista con Ross Andersen, The Atlantic Online, 13 ottobre 2011.
Seguito da PRIMITIVISMO E RESISTENZA AL DOMINIO DELLA TECNOCULTURA, appunti di John Zerzan in occasione del suo ciclo di dibattiti in Italia, settembre 2010.
Pubblicato da istrixistrix nel maggio 2013.

ZERZAN – Resistere al dominio della tecnocultura

IX55 – PRIMITIVISMO: pro & contro VOL. 4 – Lawrence Jarach – PERCHÉ NON SONO ANTIPRIMITIVISTA

2017/08/28 in anti-civilizzazione, General

“Why I am not an Anti-Primitivist”, pubblicato su:
Anarchy: A Journal of Desire Armed n°68–69, 2010.
A partire da una traduzione di Marco Camenisch.
Pubblicato da istrixistrix nel febbraio 2013.

PRIMITIVISMO n° 4 – JARACH – perche non sono antiprimitivista

IX48 – Kevin Tucker – IL MESSAGGIO E IL MESSAGGERO

2017/08/28 in anti-civilizzazione, General

The Message and the Messenger: FC, Ted Kaczynski and resisting the technological system è stato pubblicato sul n° 4 della rivista americana Species Traitor – An Insurrectional anarco-primitivist pubblication, autunno 2005.
Pubblicato da istrixistrix nel novembre 2009.

TUCKER – Il messaggio e il messaggero

IX46 – PRIMITIVISMO: pro & contro VOL. 3 – Aufheben – GLI ULTIMI DISAGI DELLA CIVILTÀ

2017/08/28 in anti-civilizzazione, General

“Civilization and its latest discontents: A review of His-story! Against Leviathan!”, tratto da Aufheben #4, estate 1995.
Aufheben – PO Box 2536, Rottingdean, Brighton BN2 6LX, U.K.
Pubblicato da istrixistrix nel gennaio 2008.

PRIMITIVISMO n° 3 – AUFHEBEN

IX41 – Do or Die – RITORNO IN PARADISO

2017/08/28 in anti-civilizzazione, General

Tratto da Do or Die n° 10, luglio 2003.
DO OR DIE – VOIES FROM THE ECOLOGICAL RESISTANCE – www.eco-action.org/dod
Pubblicato da istrixistrix nel novembre 2006.

DO OR DIE – Ritorno in paradiso

IX40 – Ted Kaczynski – MITI PRIMITIVISTI

2017/08/28 in anti-civilizzazione, anti-industrialismo

Estratti da un’intervista del 2003 con la fanzine VEG-AN-ARŞİ (Istanbul, Turchia) che si occupa di tematiche animaliste, primitiviste e anarchiche.
La stessa parte dell’intervista è stata pubblicata su Anarchy # 61, primavera/estate 2006.
Pubblicato da istrixistrix nel novembre 2006.

KACZYNSKI – Miti primitivisti